August 16th, 2009
Taki oto “nagrobek” zobaczyliśmy przed pewnym domem na wyspie. Mieszkańcy Cape Breton jak widać są bardzo mili i przyjaźni. Napis na “nagrobku” na polski można przetłumaczyć mniej więcej tak:
“Tu leży zimny i sztywny ten ostatni, który kradł z mojego podwórka”. Słodkie, prawda?
——–
Tyle zostało z domu na szlaku w Meat Cove. Przyroda powoli odbiera to, co pionierzy i osadnicy wyrwali jej kiedyś siłą.
——–
Kolorowe boje i pułapki na homary i kraby to jeden z najczęstszych widoków w całej Atlantyckiej Kanadzie.
——–
Kolejna porcja pułapek-klatek, tym razem różne style.
——–
Prawie na samym końcu żwirowej drogi, w kompletnej dziczy, natknęliśmy się niespodziewanie na buddyjskie proporce…
…
5 Comments | In: kanadyjskie impresje, retrospekcje, tam i z powrotem, zmrużonym okiem | tags: atlantycka kanada, cabot trail, cape breton island, nowa szkocja, parki narodowe, parki w kanadzie. | #
August 10th, 2009
Za nami dwa tygodnie na szlaku. Przejechaliśmy ponad pięć i pół tysiąca kilometrów, spotkaliśmy miłych ludzi i dzikie zwierzęta, spaliśmy nad oceanem i łazili po górach. Trudno taką ilość wrażen ogarnąć myślą, a co dopiero jakoś ciekawie i sensownie opisać… Jednym słowem wróciliśmy z niezwykle udanych wakacji w Nowej Szkocji. Zdjęcia będą nieco później, póki co polecam zdjęcia M. a także jej wersję naszej wyprawy (każde z nas pisało nie wiedząc co napisze drugie).
Kiedy dwa lata temu pojechaliśmy na Wyspę Księcia Edwarda i do Nowego Brunszwiku na momencik przekroczyliśmy granicę Nowej Szkocji i obiecaliśmy sobie z M., że jeśli nam się uda to jeszcze tam wrócimy. W zeszłym roku się nie udało i wylądowaliśmy w Adirondacks, za to w tym roku już od dawna szykowaliśmy się na podbój Nowej Szkocji. Ale po kolei…
//poniedziałek//
Nie idę do pracy. Wcześnie rano odstawiamy z siostrą psa na psią farmę a potem robimy sobie małą bratersko-siostrzaną wycieczkę do Hilton Falls, gdzie poza niezłym wodospadem jest sporo ładnych szlaków. Ot taka rozgrzewka przed wakacjami.
//wtorek//
Nie idę do pracy. Idea jest taka, że pakuję od rana graty do auta, M. wychodzi szybciej z pracy, wsiadamy i jedziemy aż za Montreal, gdzie mamy spać. O dziwo wszystko idzie zgodnie z planem, choć w pewnym momencie wydaje mi się, że nasze graty się magicznie rozrastają i nigdy nie uda mi się tego wszystkiego zapakować do auta. Wyruszamy z Toronto bardzo szybko, na autostradzie nie ma korka, przez Montreal i jego słynne mosty przemykamy bez żadnych problemów. Docieramy do motelu gdzie wita nas smętnie siedzący na recepcji gość i pies. Pies wydaje się być o wiele bardziej zadowolony niż jego pan z naszego przybycia, co chyba nie do końca podoba się recepcjoniście. Ale co tam, pokój czysty, tanio jak na Montreal.
******
…
13 Comments | In: kanadyjskie impresje, okiem emigranta, tam i z powrotem, zmrużonym okiem | tags: atlantycka kanada, atlantyk, cape breton, nowa szkocja, nowy brunszwik, parki narodowe, pod namiot, wakacje, łosie. | #
