Monthly Archives: July 2009

Away We Go

Away We Go dosyć trudno zaklasyfikować. To film drogi, dramat i komedia oparte na doskonałych kreacjach aktorskich Mayi Rudolph i Johna Krasinskiego. Burt (Krasinski) i Verona (Rudolph) to filmowa para “niedopasownych” trzydziestokilkulatków, którzy bardzo dobrze czują się razem, ale przez … Continue reading

Posted in dźwięki, kino, nasi amerykańscy sąsiedzi | Tagged , , , | 3 Comments

Żargon w praktyce czyli Dziad i Baba w Ponglish

M. posłała mi “Dziada i babę” w sparodiowanym żargonie Polonii amerykańskiej. Nie mam pojęcia kto to ułożył, ale gratuluję świetnego ucha, poczucia humoru i wrażliwości językowej. Cymes… DZIAD I BABA Był sobie Dziad i Baba, stara bajka się chwali On … Continue reading

Posted in kanadyjskie impresje, nasi amerykańscy sąsiedzi, okiem emigranta, zmrużonym okiem | 11 Comments

Happy Canada Day!!!

Dzisiaj obchodziliśmy Canada Day, zwane ongiś Dominion Day. Bardzo lubię to święto.

Posted in kanadyjskie impresje, okiem emigranta, toronto na codzień | 2 Comments